Diviniser (verbe)

Verbe

XVI ^e siècle. Dérivé de divin.
1. Reconnaître pour divin. Diviniser le tonnerre.
2. Mettre au rang des dieux. Les païens divinisaient les héros. Auguste fut divinisé après sa mort.
3. Exalter, glorifier, idéaliser. Un enthousiaste qui divinise tout ce qu'il aime. Dans les romans courtois, les poètes ont divinisé l'amour.

Signification de l'Académie française (éd. 1932-35)

Verbe

Reconnaître pour divin, mettre au rang des dieux. "Les païens divinisaient les héros. Auguste fut divinisé."
Il signifie au figuré Exalter, préconiser outre mesure. "C'est un enthousiaste qui divinise tout ce qu'il aime."

Dictionnaire d'Emile Littré

Verbe

 1   Attribuer le caractère divin, mettre au rang des dieux. Les anciens divinisaient les héros.
    Par extension.
VOLT.: « Platon divinisa le monde en lui donnant une âme »
STAËL: « Les païens ont divinisé la vie, et les chrétiens ont divinisé la mort »

 2   Fig. Exalter au-dessus de tout.
BOURDAL.: « Non-seulement de les permettre [certaines actions] et de les tolérer, mais de les approuver, mais de les canoniser, mais, si j'ose me servir de ce terme, de les »
D'AVRIGNY: « Les cruels dont la rage, au nom de ta justice Divinise le meurtre.... »
    Absolument.
MILLEV.: « Il honore ou flétrit, accuse ou divinise ; à sa voix la vertu triomphe et s'éternise »

HISTORIQUE
    XVI^ème siècle
ST FRANÇOIS DE SALES: « Sainte et sacrée ivresse, qui, au contraire de la corporelle, nous aliene non du sens spirituel, mais des sens corporels, qui ne nous hebeste ni abestit pas, ains nous angelise et, par maniere de dire, divinise »

ÉTYMOLOGIE
    Divin.

Signification éditée en 1835 par l'Académie Française

Verbe

Reconnaître pour divin, mettre au rang des dieux. "Les païens divinisaient les héros. Auguste fut divinisé."
Il signifie figurément, Exalter, préconiser outre mesure. "C'est un enthousiaste qui divinise tout ce qu'il aime."

Ancienne définition de 1798 (Académie Française)

Verbe

Reconnoître pour divin. "Les Païens divinisoient les Oracles".
On le dit fig. pour, Exalter outre mesure. "C'est un enthousiaste qui divinise tout ce qu'il aime".

Signification éditée en 1762 (dictionnaire de l'Académie Française)

Verbe

Reconnoître pour divin. "Les Païens divinisoient les Oracles."

Définition du dictionnaire de Jean-François Féraud (édition de 1788)

Verbe

DIVINITÉ, s. f. [Dern. "é" fer.; "nizé", "nité".] "Diviniser", c'est reconaître pour divin. Les Payens "divinisoient" les Orâcles.
   DIVINITÉ, est 1°. L'essence, la natûre Divine: "La Divinité du" Verbe.
- 2°. Il se prend pour Dieu même. 'Adorer "la Divinité"; les conseils, les décrets de "la Divinité".
- 3°. Il se dit des faux Dieux. "Les Divinités" des eaux, des forêts: "La Divinité" du lieu.
- 4°. Abusivement, et par un reste de langage payen, une belle femme, 'C'est "une Divinité".
   "Rem." DIVIN, est d'un emploi plus étendu que "divinité". On dit, les Livres "divins", les "Divines" écritûres; et l'on ne dirait pas, "la Divinité des" écritûres, "la Divinité des" Livres saints, etc. * "D'Avrigny" parle de "la Divinité du Sacerdoce": l'expression est impropre, quoique celle de "Sacerdoce divin" soit reçûe. Peut-être est-ce une faûte d'impression, et faut-il lire, "la dignité du Sacerdoce". En tout câs, cette faûte aurait doné lieu à une remarque utile.

Emplacement dans le dictionnaire :

divertissant divertissement dividende divin divinateur divinatoire divinement

divinisation divinisé divinité divis divisant divisé

divise divisément diviser diviseur divisible division divisionnaire

Quelques citations relatives :

Citation n°1 de Henri MURGER (Scènes de la vie de bohème)

...une petite école composée de ces types si étranges, qu'on a peine à croire à leur existence ; ils s'appelaient les disciples de l'art pour l'art. selon ces naïfs, l'art pour l'art consistait à se diviniser entre eux, à ne point aider le hasard qui ne savait même pas leur adresse, et à attendre que les piédestaux vinssent se placer sous leurs pas. C'est, comme on le voit, le stoïcisme du ridicule. Eh...

Citation n°2 de Edgar QUINET (Napoléon)

...dans ta poussière, et ton doute en ton sein. Essaye, au moins un jour, sous son pur diadème de retrouver ta foi pour t'adorer toi-même. Refais-toi dans une heure et ton culte et ton ciel, pour te diviniser toi-même sur l'autel. Demain tu briseras, si tu veux, ton ciboire dès qu'il sera rempli du vin de ta victoire ; et tu dissiperas le dieu de ton orgueil ainsi qu'un héritage avant la fin du deuil....

Citation n°3 de DUPANLOUP Mgr (Journal intime)

...infâme. Hélas ! Je redoute la dignité, parce que je redoute l'obligation de me rendre digne ! Il faut se rendre digne. Il faut s'élever ! Il faut s'ennoblir ! Il faut se purifier ! Il faut se diviniser ! La dignité est divine ; et en toutes choses, il faut être grave, irrépréhensible, modeste, ferme, doux et fort, grand et noble. Il faut, dans mon extérieur, une grave simplicité, quelque chose de...

Citation n°4 de Numa-Denis FUSTEL DE COULANGES (La Cité antique)

...variété, parce que chaque esprit était l'auteur de ses dieux. Il résulta de là que cette religion fut longtemps confuse et que ses dieux furent innombrables. Pourtant les éléments que l'on pouvait diviniser n'étaient pas très-nombreux. Le soleil qui féconde, la terre qui nourrit, le nuage tour à tour bienfaisant ou funeste, telles étaient les principales puissances dont on pût faire des dieux. Mais de...

Citation n°5 de BERNARDIN DE SAINT-PIERRE (Harmonies de la nature : t. 2)

...dire, divisé toute la nation en nobles guerriers et en serfs cultivateurs, elle n'a point eu d'homme libre pour étudier la nature et en faire de grands tableaux. Notre religion, aussi, n'a pu en diviniser les puissances, comme chez les grecs et les romains. Cette grande pensée d'un dieu créateur, maître de l'univers, est plus favorable à la morale qu'à la poésie. Notre poésie n'a pu s'enrichir que...